-
1 Bandeisen
сущ.1) геол. камасит, метеоритное железо, тэнит2) тех. бандажное железо, ленточная сталь, мет. полосовое железо, обручное железо, полосовая сталь, стальная лента, стальная полоса, шинное железо, штрипс3) дор. обручная сталь (железо), шинная сталь (железо)4) лес. полосовое железо5) кож. резачная лента6) свар. штрипсовая сталь -
2 Bandstahl
сущ.1) общ. стальная полоса, обручное железо, полосовая сталь2) тех. ленточная сталь, мет. полосовое железо, стальная лента, штрипс3) кож. резачная лента4) свар. штрипсовая сталь -
3 Breiteisen
-
4 Breitflachstahl
сущ.1) общ. широкая полосовая сталь, широкополосная сталь -
5 Stabstahl
-
6 Flachstahl
сущ.1) общ. листовое железо, полосовое железо, полосовая сталь2) лес. плоская токарная стамеска, плоское железко3) дер. листовая сталь, плоская (отделочная) токарная стамеска, плоское железко (рубанка) -
7 Flachstahl
mполосовая сталь (ж)ленточная сталь (ж) -
8 Bandeisen
n бандажное железо с.; ленточная сталь ж.; обручное железо с.; полосовая сталь ж.; стальная лента ж.; стальная полоса ж.; шинное железо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bandeisen
-
9 Bandstahl
m ленточная сталь ж.; полосовая сталь ж.; стальная лента ж.; стальная полоса ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bandstahl
-
10 Bandeisen
nполосовая сталь, обручная [шинная] сталь (железо)Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Bandeisen
-
11 Balleisen
-
12 Bandeisen
-
13 Breitflachstahl
-
14 Eisenband
-
15 Flacheisen
-
16 Streifenblech
n тех. -
17 Balleisen
сущ.1) общ. толстая полосовая сталь, толстое полосовое железо2) тех. раскатка (кузнечный инструмент)3) дор. резец специальной формы (в токарном станке), крице (из пудлинговой печи)4) лес. стамеска-косяк5) свар. раскатка (ковочный инструмент)6) дер. стамеска с косым лезвием -
18 Balleneisen
сущ.общ. толстая полосовая сталь, толстое полосовое железо -
19 Barreneisen
сущ.дор. полосовая сталь, полосовое железо -
20 Bnd Bandeisen
сокр.свар. полосовая сталь
См. также в других словарях:
ПОЛОСОВАЯ СТАЛЬ — (Steel bars) листовая сталь, ширина которой не превосходит 400 мм. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
полосовая сталь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strap ironflat … Справочник технического переводчика
полосовая сталь с повышенной прокаливаемостью — Углеродистая, углеродистая с бором или легированная сталь, изготовленная с определенным уровнем прокаливаемости; химический состав может немного отличаться от соответствующего сорта обычной углеродистой или легированной стали. [http://www.manual… … Справочник технического переводчика
Полосовая сталь с повышенной прокаливаемостью — H band steel Полосовая сталь с повышенной прокаливаемостью. Углеродистая, углеродистая с бором или легированная сталь, изготовленная с определенным уровнем прокаливаемости; химический состав может немного отличаться от соответствующего сорта… … Словарь металлургических терминов
Сталь — У этого термина существуют и другие значения, см. Сталь (значения). Сталь Фазы железоуглеродистых сплавов Феррит (твердый раствор внедрения C в α железе с объемно центрированной кубической решеткой) Аустенит (твердый раствор внедрения C в γ… … Википедия
ленточная сталь — полосовая сталь — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полосовая сталь EN band steel … Справочник технического переводчика
СОРТОВАЯ СТАЛЬ — полуфабрикат, получаемый путем прокатки стальных болванок, полос и прутьев различного сечения. К обыкновенной С. С. относятся: круглая, квадратная и полосовая и пр. К фасонной С. С. относятся: угловая, коробчатая, или швеллерная, тавровая,… … Морской словарь
Лента стальная — полосовая сталь (в рулонах) толщиной 0,005 4 мм и шириной до 600 мм, получаемая горячей и холодной прокаткой на полосовых (лентопрокатных) станах (см. Прокатный стан). Основная масса Л. с. выпускается толщиной 0,5 2мм, шириной до 300 мм.… … Большая советская энциклопедия
Прокат — У этого термина существуют и другие значения, см. Прокат (значения). Прокат в металлургии продукция, получаемая на прокатных станах путём горячей, теплой или холодной прокатки. Содержание 1 Сортамент проката … Википедия
Металлопрокат — Прокат в металлургии, продукция получаемая на прокатных станах путём горячей, теплой или холодной прокатки. Содержание 1 Сортамент проката 2 Типы обработки поверхности проката 3 См. т … Википедия
мелкосортный прокат — [light sections, merchant bars, small bars & sections] горячекатанные простые и фасонные профили мелкого размера: круглая сталь диаметром 10 30 мм, квадратная сталь со стороной 8 10 мм, периодический арматурный профиль № 6 28, угловая сталь с… … Энциклопедический словарь по металлургии